De La Nature Des Dieux.
D' autres philosophes, en revanche, grands et de plus haute qualité, croient que l' intelligence et le calcul des Dieux gouvernent le monde et réglent la destinée, que tout particuliérement la vie humaine est l' objet de leur soin, de leur action providentielle. Selon eux, le grain nourricier et tous les produits du sol, les variations de température, l' ordre régulier des saisons, le déplacement des corps célestes, qui font que les fruits de la terre croissent et viennent a maturité, manifestent l' intention qu' ont eue les Dieux immortels de rendre ce monde habitable pour le genre humain. Ces philosophes rassemblent une foule d' exemples que je reproduirai dans le présent ouvrage et tels qu' on peut croire le monde fait tout exprés pour l' usage de l' homme.
Carnéade, cependant, a dirigé contre cette doctrine de nombreuses objections et éveillé dans l' ame de ceux d' entre nous qui ont le courage de penser le besoin de rechercher la vérité.
Nulle matiére n' est plus sujette a discussion aussi bien pour les ignorants que les savants et, entre tant d' avis divers et opposés, il se peut qu' aucun ne soit vrai, il est impossible que plus d' un le soit.
Cicéron.