Marsile Ficin .
utilité de l' amour .
mais en voila assez sur son origine et sa noblesse : j' estime qu' il faut a présent parler de son utilité . certes il serait superflu d' énumérer dans le détail les bienfaits que l' amour procure au genre humain , d' autant qu' on peut les comprendre en bloc . tous en effet se résument a fuir le mal pour suivre le bien . or le mal pour l' homme se confond avec le déshonnéte , le bien avec l' honnéte . nul doute que les lois et enseignements n' aient d' autre but que d' éduquer les hommes a éviter le déshonnéte et a agir bien . mais cela meme qu' une quasi infinité de lois et de sciences n' obtiennent qu' a grand peine au bout d' un temps trés long , l' amour a lui tout seul l' accomplit en un instant . car la pudeur proscrit les actes déshonnétes , le désir de primer stimule vers l' honnéte : deux résultats que rien ne produit plus aisément ni plus vite chez l' homme que l' amour .
Ficin .