Plutarque.
Le flagorneur, quant a lui, est doté par miracle de tous les mécanismes régulateurs qui compensent automatiquement l' hypertrophie des désirs. Il sait limiter l' action excessive de ses passions pour se régler, en un jeu sérieux, sur celle des autres ; il peut a tout moment organiser en lui meme cette concurrence des instincts que les serviteurs immédiats de la vanité, accaparés qu' ils sont par des pulsions trop impérieuses, sont incapables de faire jouer. Tenu a l' écart de l' obsession, le flatteur installe en lui meme ce tonus des inclinations contrastantes : il s' adapte aux circonstances, il peut saisir a tout moment l' occasion favorable, il vainc aisément l' attardement pathétique de son coeur. En un mot, il n' est pas de ces natures graves, ombrageuses, entiéres, qui restent fidélement sur le quant - a - soi de leurs plaisirs et de leurs passions. Il est loin de proner ce radicalisme du coeur qui le rendrait infiniment vulnérable.
Maréchaux.