Hiéroclés.
Les vers d' or.
Mais si tu vois qu' on dit quelque chose de faux,
Supporte le avec patience et douceur.
Quant a ce que je vais te dire, observe le en toute
Circonstance.
Que jamais personne, ni par ses paroles ni par
Ses actions, ne puisse jamais
T' induire a proférer ou a faire ce qui pour toi ne
Serait pas utile.
Réfléchis avant d' agir, afin de ne point faire des
Choses insensées,
Car c' est le propre d' un étre malheureux
De proférer ou de faire les choses insensées.
Ne fais donc jamais rien dont tu puisses avoir a
T' affliger dans la suite.
N' entreprends jamais ce que tu ne connais pas ;
Mais apprends
Tout ce qu' il faut que tu saches, et tu passeras la
Vie la plus heureuse.
Il ne faut pas négliger la santé de ton corps,
Mais avec mesure lui accorder le boire, le manger,
L' exercice,
Et j' appelle mesure ce qui jamais ne saurait
T' incommoder.
Habitue - toi a une existence propre, simple ;
Et garde - toi de faire tout ce qui attire l' envie.
Ne fais pas de dépenses inutiles, comme ceux qui
Ignorent en quoi consiste le beau.
Ne sois pas avare non plus : la juste mesure est
Excellente en tout.
Ne prends jamais a tache ce qui pourrait te nuire,
Et réfléchis avant d' agir.
Hiéroclés.