Henri Corbin Et La Conquéte De L' Imaginal .

" la crainte de l' épaisseur de l' infini , du pur espace , de la simple matiére émut un instant averroes . il regarda le jardin symétrique ; se sentit vieilli , inutile , irréel ."

( borges , la quéte d' averroes ) .

au nord de damas , dans le faubourg de salihiya , une petite rue , a l' ombre du tumulte quotidien offre abri a une mosquée d' aspect ordinaire . pénétrant dans celle ci , une meme impression d' abandon accompagne le visiteur , et ce jusqu' au moment ou il se sent attiré par un escalier mystérieux . ou méne donc ce passage ? rien ne semble l' indiquer . seule l' illusion de fraicheur répandue par une lumiére un peu verdatre tient lieu d' invitation . l' étonnement de l' hote atteint son comble lorsque celui ci franchit le seuil d' une sorte de crypte souterraine . sous ses yeux , la scéne imprévu d' une seconde mosquée dissimulée , ou un silence de méditation fait vibrer les murs enrobés de tuiles de damas . enveloppés d' un linge blanc en guise d' offrande , des corans sont posés devant une tombe ou une foule de pélerins se recueillent . en ce lieu , que les musulmans tiennent pour sanctifié , repose auprés de ses deux fils celui que la tradition a surnommé " fils de platon " , le grand shakti du soufisme , abu bakr mohammad ibn al - arabi .

Stéphane Massonet .